中文简介
杂志刊载在工程和环保的更广泛问题的文章，不仅包括水处理，废水处理，空气净化，热利用和加工和废物利用，比如使用的技术和设备，在建筑行业，也广泛理解卫生设施，以及正确的环境保护，教育以及与保护人类环境有关的健康保护。首先，原来自己的工作将是合格的，特别是过程测试的结果和他们的分析，然后是理论工作。年鉴（印刷版）中的文章将以英文出版。但是，在网站上可以包含额外的波兰语版本。每篇提交的文章都针对两位评审员 - 专门研究特定主题的独立研究人员。审阅者与审阅文章的作者（作者）不属于同一机构。如果其中一个评论是否定的，则会调用第三个评论者 - 即所谓的评论调解员，第三位评审员未被告知存在负面评论这一事实。编辑保留随时快捷方式，文体更正，补充和调整过度引用文献（其关系与出版物的内容是值得怀疑的），如果编辑认为它会提高的内容和读者群的杂志的权值。在批准打印工作后，作者会收到有关要向编辑帐户支付的金额的信息，以便发布文章。文章的金额（最多12页）是1000波兰兹罗提。每增加一页的附加费为75兹罗提。向年鉴发送文章等于同意该程序。
英文简介
Czasopismo publikuje artyku?y w szeroko rozumianej problematyce in?ynierii i ochrony ?rodowiska obejmuj?ce nie tylko technologie i urz?dzenia stosowane w uzdatnianiu wody, oczyszczaniu ?cieków, oczyszczaniu powietrza, termicznej utylizacji oraz przeróbce i wykorzystaniu odpadów np. w bran?y budowlanej ale tak?e szeroko rozumiane instalacje sanitarne, jak równie? prawo ochrony ?rodowiska, edukacj? ale tak?e ochron? zdrowia w odniesieniu do ochrony ?rodowiska cz?owieka. W pierwszej kolejno?ci b?d? kwalifikowane oryginalne prace w?asne w szczególno?ci wyniki badań procesowych oraz ich analiza, a nast?pnie prace teoretyczne.Artyku?y w Roczniku (wersja drukowana) publikowane b?d? w j?zyku angielskim. Natomiast na stronie internetowej istnieje mo?liwo?? umieszczenia dodatkowo wersji polskiej. Ka?dy zg?oszony artyku? kierowany jest do dwóch Recenzentów – samodzielnych pracowników naukowych specjalizuj?cych si? w danej tematyce. Recenzenci nie s? afiliowani w tej samej instytucji co Autor (Autorzy) recenzowanego artyku?u. W przypadku, gdy jedna z recenzji jest negatywna powo?uje si? trzeciego Recenzenta – tzw. rozjemc?, przy czym trzeci Recenzent nie jest informowany o fakcie, ?e istnieje recenzja negatywna.Redakcja zastrzega sobie prawo do wprowadzania skrótów, poprawek stylistycznych, uzupe?nień oraz korekty przytaczanej nadmiernie literatury (której zwi?zek z tre?ci? publikacji jest w?tpliwy), o ile zdaniem redakcji podniesie to warto?? merytoryczn? i poczytno?? czasopisma.Po zatwierdzeniu pracy do druku, Autorzy otrzymuj? informacj? dotycz?c? kwoty, jak? nale?y wp?aci? na konto Redakcji, celem opublikowania artyku?u. Kwota za artyku? (do 12 stron) wynosi 1000 z?. Dop?ata za ka?d? kolejn? stron? wynosi 75 z?.Przes?anie artyku?u do Rocznika jest równoznaczne z wyra?eniem zgody na warunki procedowania.
