泰勒斯以两个平行的系列出版原创文章、短文和信件。这些系列是:A系列:动态气象学和海洋学。本系列包括动态气象学、气候学和海洋学，包括数值模拟、天气气象学、天气预报和气候分析。系列B:化学和物理气象学。本系列课程着重于空气化学、表面交换过程、远程和全球传输、气溶胶科学和云物理，包括相关的辐射传输。生物地球化学循环包括海洋化学和地球化学的有关方面也是一个中心主题。
Tellus publishes original articles, short contributions and correspondence in two parallel series. These series are: Series A: Dynamic meteorology and oceanography. This series encompasses dynamic meteorology, climatology and oceanography, including numerical modelling, synoptic meteorology, weather forecasting and climate analysis. Series B: Chemical and physical meteorology. This series focuses on air chemistry, surface exchange processes, long-range and global transport, aerosol science and cloud physics including related radiation transfer. Biogeochemical cycles including related aspects of marine chemistry and geochemistry also represent a central theme.
