期刊概貌《外语学刊》是黑龙江大学主办的中国唯一一家由综合性大学主办的外语类核心期刊，是全国百强社科学报、全国期刊方阵“双效期刊”，是中文社会科学引文索引(CSSCI)来源期刊，也是中国人文社会科学核心期刊，还是中国知网、万方数据库、超星等多家数据统计刊物的来源期刊。
办刊方针与栏目设置原则“继承与发展”是《外语学刊》的刊魂;“传统挖掘与前沿追逐、思想建构与教学探索相结合”是《外语学刊》的办刊方针。2007年改版后的《外语学刊》以语言不仅是交际工具，而且是人的存在方式为理念，以多维度探索语言奥秘为原则，设置期刊栏目。
栏目架构目前，《外语学刊》由“语言哲学”、“语言学”、“外语教学”、“翻译研究”4个一级栏目组成。
特色栏目——“语言哲学”：她是全国期刊界唯一一个语言哲学常设栏目，下设“专题研究”和“引进与诠释”两个二级栏目。该栏目围绕“通过语言分析揭示人和人的世界”组织稿件。
重点栏目——“语言学”：下辖“引进与诠释”、“整合性研究”和“本土化探索”3个常设二级栏目。组稿理念是：语言是一个特殊在者/是者，它既复杂由多变，须要多维度研究。“翻译研究”和“外语教学”将不同语言间的翻译和外语教学视为一种语言间的转换行为，因此围绕转换策略和转换方法的探索组织稿件。
工作重点为广大作者搭建展示自己学术风采的平台，为各界读者开设洞悉学界风云的窗口，服务学者、一线教师和科研人员，是《外语学刊》始终如一的工作重点。
作为学术刊物和高等学校的学报，《外语学刊》肩负着展示我国语言哲学、外国语言学、翻译学和外语教学等领域最新成果，引领相关领域发展趋向的双重使命。沐浴着时代的风雨沧桑，追逐着世界的学术潮流，肩负着外语界的殷切希望，编辑部全体将尽心竭力为饕餮的外语工作者餐餐奉献以语言为主菜的美味佳馔，虽不能说每一道菜肴都可以让您领略极品的风彩，但她肯定会常常唤起您美好的回忆，在曲折艰辛的语言奥秘探索途中留下精英们清晰的轨迹。
